Termes & Conditions

AUCUN ACHAT OU AUTRE CONTREPARTIE N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER. L'ACHAT N'AUGMENTE PAS LES CHANCES DE GAGNER.

CETTE OPÉRATION EST CONÇUE COMME UN CONCOURS DE COMPÉTENCES/IDÉES. FAITES PREUVE DE PRUDENCE ET DE BON SENS LORSQUE VOUS PARTICIPEZ À CETTE OPÉRATION. RESPECTEZ ET ASSUREZ VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES. N'ENTREZ PAS DANS LA PROPRIÉTÉ D'AUTRUI ET N'Y PORTEZ PAS ATTEINTE. À L'EXCEPTION DES MARQUES DE RED BULL (MENTIONNÉES CI-DESSOUS), LA PARTICIPATION NE DOIT PAS COMPORTER DE MATÉRIEL PROTÉGÉ PAR LE DROIT D'AUTEUR D'UN TIERS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA MUSIQUE), DE MARQUES, DE LOGOS, D'HABILLAGE COMMERCIAL OU DE PROMOTION D'UNE MARQUE, D'UN PRODUIT OU D'UN SERVICE.

En vous inscrivant et en participant à cette opération, vous ("vous") et toute votre équipe acceptez d'être liés par les présentes conditions de participation ("conditions") et déclarez que vous remplissez toutes les conditions d'admissibilité ci-dessous. Cette opération est soumise aux présentes conditions et à toutes les lois et réglementations applicables.

POUR LES ÉTATS-UNIS : Veuillez consulter le site https://www.redbullbasement.com/en-us/terms pour connaître le règlement officiel, les conditions d'admissibilité et les prix qui régissent les participants américains à cette opération. En cas de conflit entre le règlement officiel américain et les présentes conditions, le règlement officiel américain prévaudra.

POUR LE CANADA : Veuillez consulter le site https://www.redbullbasement.com/en-ca/terms pour connaître les règles officielles, l'admissibilité et les prix qui régissent les participants canadiens à cette opération. En cas de conflit entre le règlement officiel du Canada et les présentes conditions, le règlement officiel du Canada prévaudra.

POUR L'AFRIQUE DU SUD : Si vous êtes un consommateur, tel que défini dans la Loi 68 de 2008 sur la protection des consommateurs (la " Loi sur la protection des consommateurs "), l'Organisateur (tel que défini ci-dessous) a le devoir de vous signaler certaines conditions importantes. Les paragraphes qui contiennent ces termes importants et les raisons pour lesquelles ils sont importants sont indiqués ci-dessous :


a. Limitation de la responsabilité de l'Organisateur : Les clauses 1, 3, 4 et 10 sont importantes car elles limitent et excluent les obligations, responsabilités et responsabilités légales que l'Organisateur aurait pu autrement avoir envers Vous. Elles limitent et excluent également Vos droits et recours et mettent à Votre charge divers risques, responsabilités, obligations et responsabilités légales.
b. Prise en charge des risques : Les clauses 1, 3, 4 et 10 sont importantes car elles contiennent des hypothèses de risque de votre part et peuvent limiter vos droits et recours contre l'Organisateur.
c. Reconnaissance de fait : les clauses 3 et 7 sont importantes car elles contiennent chacune une reconnaissance de fait de votre part. Vous devez lire attentivement chaque paragraphe car ils définissent la manière dont les fonds sont détenus en votre nom.
d. Indemnisation : Les clauses 7 et 10 vous obligent à indemniser l'Organisateur et à le tenir à l'écart des réclamations qui pourraient être faites contre lui dans certaines circonstances. Cela peut vous faire encourir divers risques, responsabilités, obligations et responsabilités légales et l'Organisateur peut vous réclamer le paiement du montant de ces réclamations.

1. L'ORGANISATEUR

1.1 Cette opération est organisée par Red Bull GmbH dont le siège social est situé à Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, Autriche, Red Bull Australia Pty Ltd (ABN 67 085 840 259) dont le siège social est situé au Level 1, 55 Doody Street, Alexandria NSW 2015 et Red Bull Japan dont le siège social est situé à Hulic Aoyama No. 2 Building, 1-3-3 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo Japon 150-0002, Red Bull New Zealand dont le siège social est situé au 27 Mackelvie St, Grey Lynn, Auckland 1011, Nouvelle-Zélande, avec le soutien des partenaires de coopération, des agences et des prestataires de services de l'Organisateur ("Organisateur" ou "Red Bull"). POUR LE BRÉSIL : L'Opération promotionnelle est organisée par Red Bull do Brasil, Ltda, Avenida Cidade Jardim, 314, 1st sobreloja, Zip Code 01454-000 Sao Paulo, Brésil. POUR LA RUSSIE : L'opération est gérée par Red Bull (Rus) LLC, dont le siège social est situé à Stanislavskogo street, 21 bld. 3, Moscou, 109004, Russie ("Organisateur"), ses sociétés affiliées, agences et prestataires de services.

1.2 Dans le cas où cette organisation est organisée via une ou plusieurs plateforme(s) tierce(s), l'opération n'est pas liée à la (aux) plateforme(s) tierce(s) et n'est pas sponsorisée, approuvée ou administrée par, ou associée de quelque manière que ce soit à la (aux) plateforme(s) tierce(s). En participant à cette opération, vous acceptez de n'avoir aucune réclamation à l'encontre de la (des) plateforme(s) tierce(s) et ne pouvez pas faire de réclamation à l'encontre de celle-ci(s) qui surviendrait en relation avec la participation à cette opération. L'utilisation par le Participant de la (des) plateforme(s) tierce(s) est soumise aux termes et conditions situés sur ce site. L'Organisateur décline toute responsabilité si le Participant ne respecte pas les conditions générales de la ou des plateformes tierces.

2. L'OPÉRATION (l'"Opération")

2.1 Le titre de l'Opération est Red Bull Basement.

2.2 Cette Opération débute le 01 septembre 2021 à 11h00 UTC et se termine le 15 décembre 2021 à 11h00 UTC (inclus).

2.3 L'Opération est destinée à soutenir l'auto-expression créative et le développement des compétences créatives des participants.

3. ÉLIGIBILITÉ

3.1 Afin de participer à cette opération et d'être éligible pour obtenir une récompense, vous déclarez et garantissez que vous remplissez les critères d'éligibilité suivants :

- Vous reconnaissez que vous êtes une personne physique âgée de 18 ans ou plus au moment de la participation. Les personnes âgées de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à participer à cette Opération ni à transmettre ou à soumettre de toute autre manière des Données personnelles (toutes les données vous concernant, telles que vos coordonnées, vos réponses à la Promotion et vos photographies) à l'Organisateur. Il est volontaire de nous fournir vos données personnelles ; toutefois, vous ne pourrez pas participer à la promotion si vous ne fournissez pas toutes les données personnelles requises.

- POUR LE JAPON : Si vous avez moins de 20 ans, vous participez à l'Opération sous la surveillance active d'un parent, d'un tuteur légal ou d'un autre adulte responsable (ci-après dénommé "tuteur") qui a lu et accepté les présentes conditions en votre nom. L'Organisateur exclut toute responsabilité et/ou obligation dans le cas où la participation/la remise d'un prix nécessite l'approbation d'un tuteur. Cela relève exclusivement de votre responsabilité.

- Pour la Russie : Les personnes âgées de moins de 18 ans ne sont pas autorisées à participer à cette Opération. Les personnes titulaires d'une licence ou d'une maîtrise, d'un enseignement professionnel post-secondaire, étudiant à temps plein et à distance peuvent participer à la Promotion.

- Vous pouvez participer à l'opération individuellement ou en tant qu'équipe composée de deux membres.

- L'Opération est ouverte aux résidents d'Afrique du Sud, d'Allemagne, d'Argentine, d'Australie, d'Autriche, de Belgique, du Brésil, de Bulgarie, du Canada, du Chili, de Croatie, du Danemark, d'Égypte, d'Espagne, de France, de Grèce, de Hongrie, d'Inde, d'Irlande, d'Italie, du Japon, de Jordanie, du Kazakhstan, du Kenya, du Kosovo, de Lettonie, de Lituanie, de Malte, du Nigeria, de Norvège, de Nouvelle-Zélande, du Pakistan, de Pologne, du Portugal, de la République tchèque, de Roumanie, de Russie, de Slovaquie, du Sri Lanka, de Suède, de Suisse, de Turquie, du Royaume-Uni, d'Ukraine et d'Ouzbékistan ("pays participants").

- Chaque Participant doit être étudiant pendant toute la durée de l'opération.

- Veuillez noter que l'Organisateur n'est pas responsable dans les cas où les Participants ne sont pas légalement autorisés à prendre part à l'Opération en raison des lois nationales ou locales.

- L'Organisateur n'est pas responsable dans le cas où un Participant n'est pas physiquement ou mentalement capable d'effectuer tout ou partie des tâches décrites ; il n'a aucun droit légal de participer à cette Opération. L'Organisateur n'est pas responsable dans le cas où un Participant se blesse en effectuant des actions liées à cette Opération dans la mesure où la loi le permet.

- Les administrateurs, dirigeants et employés de l'Organisateur, de sa société mère et de leurs sociétés affiliées respectives, filiales, agents, toute société impliquée dans le développement ou la production de l'Opération, les conseillers professionnels, les prestataires de services tiers ou les agences de publicité et de promotion impliqués dans cette Opération, ainsi que les membres de la famille immédiate et les personnes vivant sous le même toit que ces personnes (qu'elles soient légalement liées ou non) ne sont pas autorisés à participer ou à gagner des récompenses dans le cadre de cette Opération. L'Organisateur vérifiera ces conditions en consultant sa base de données au moment de la sélection.

- Vous parlez et comprenez la langue anglaise. Veuillez noter que la langue officielle de l'opération sera l'anglais et que toutes les interactions avec l'organisateur, ainsi que les instructions ultérieures au cours de l'opération, seront généralement en langue anglaise. Les traductions ne sont fournies qu'à titre de courtoisie. Au cours de la première étape, la langue officielle peut varier en fonction du pays concerné.

3.2 L'Organisateur n'acceptera pas les participations qui sont : (a) générées automatiquement par ordinateur ; (b) remplies par des tiers (en votre nom) ou en vrac ; (c) illisibles, modifiées, reconstruites, falsifiées ou trafiquées ; ou (d) incomplètes. L'Organisateur se réserve le droit de vérifier l'adresse électronique que vous avez fournie, y compris, le cas échéant, tout consentement fourni par un tuteur, et d'exiger une preuve d'âge, d'identité et/ou d'autres détails fournis, à tout moment et à sa discrétion. En cas de litige, les participations contenant une adresse électronique non valide ou des données incorrectes concernant votre âge ou votre lieu de résidence seront considérées comme inéligibles. Vous ne devez pas participer à cette promotion en utilisant plusieurs comptes de messagerie ou comptes de médias sociaux. S'il s'avère que vous avez utilisé plusieurs comptes de messagerie ou comptes de médias sociaux pour contourner cette règle, toutes vos participations seront disqualifiées.

3.3 Le(s) gagnant(s) du prix et, le cas échéant, leur(s) compagnon(s) devront être munis (et seront responsables des frais d'obtention) d'un passeport valide et/ou de documents de voyage valides d'une validité d'au moins 6 mois, ainsi que de tout visa requis.

4.1 Pour participer à l'opération, vous devez vous rendre sur le site www.redbullbasement.com et suivre les instructions étape par étape, notamment en fournissant les données demandées pour l'inscription (nom, âge, sexe, université, pays et adresse électronique). En outre, si vous vous inscrivez par le biais d'une connexion sociale, par exemple Facebook, Twitter ou Google+, des informations supplémentaires (par exemple l'âge ou la localisation) peuvent nous être fournies. La promotion se déroule en deux étapes.

4.2 Pour la première étape, vous devrez télécharger et soumettre une vidéo de 60 secondes maximum détaillant votre idée de projet ("Contenu soumis") telle que décrite sur www.redbullbasement.com entre le 01 septembre 2021, 11h00 UTC (date de début) et le 24 octobre 2021, 21h59 UTC (date de clôture) afin de pouvoir participer à cette étape. Toutes les inscriptions doivent être reçues par l'organisateur avant la date de clôture. Toutes les inscriptions reçues après la date de clôture sont automatiquement disqualifiées.

4.3 La taille et/ou la longueur de votre contenu soumis ne doit pas être supérieure à ce qui est indiqué sur la plate-forme applicable. Vous devez détenir les droits d'auteur sur le contenu soumis. Le contenu soumis doit être votre propre travail et ne doit pas : (a) être copié ; (b) contenir des éléments provenant de tiers ; (c) contenir un contenu que vous n'avez pas la permission d'utiliser ; (d) être offensant, de mauvais goût, diffamatoire, dangereux, obscène, inapproprié ; (e) violer les droits d'un tiers (par exemple, toute personne identifiable apparaissant dans le contenu soumis) ou refléter une déclaration politique ; et/ou (f) enfreindre toute loi applicable.

4.4 Il n'y a pas de limite au nombre d'inscriptions qui peuvent être soumises.

4.5 Une fois que vous aurez téléchargé et soumis votre contenu soumis, celui-ci sera publié sur www.redbullbasement.com après avoir été examiné par l'organisateur. Les membres du public pourront voter pour leur contenu soumis préféré, sur la base des critères de faisabilité, d'impact et de créativité ("vote social"). Les résultats du vote social seront ensuite considérés par les juges comme l'un des critères de sélection (voir la clause 4.7). Le vote social sera ouvert jusqu'au 24 octobre 2021, à 21 h 59 min 59 s UTC. Le public et/ou Vous pouvez voter une fois par participation et par jour. Les votes groupés ou automatisés ne sont pas autorisés, ni ceux soumis par le biais de macros ou d'autres moyens similaires.

4.6 L'Organisateur, en collaboration avec des juges indépendants et dûment qualifiés (les " Juges "), sélectionnera ensuite, entre le 25 octobre 2021 et le 31 octobre 2021, un finaliste (individu ou équipe) par Pays Participant, ainsi que deux candidatures spontanées (ensemble, les " Finalistes "). La sélection des finalistes est basée uniquement sur les compétences. Ces finalistes seront ceux qui, de l'avis exclusif des juges, répondent le mieux aux critères de sélection suivants : (i) faisabilité, (ii) impact et (iii) créativité de la participation. Le résultat du vote social sera également considéré comme faisant partie des critères de sélection. La décision des juges est définitive et aucune correspondance ou discussion ne sera engagée. En raison du nombre élevé de candidatures attendu, il n'est pas possible d'obtenir un retour d'information individuel. Les juges prendront la décision finale afin de s'assurer qu'aucun élément de hasard ne détermine les finalistes.

4.7 Les récompenses pour les Finalistes sont les suivantes : chaque Finaliste (individuel ou membre d'une équipe) gagnera : (a) un vol aller-retour pour la finale mondiale de Red Bull Basement. La date et le lieu de la finale mondiale de Red Bull Basement seront annoncés sur www.redbullbasement.com. Sauf indication contraire sur le site Web mentionné, la finale mondiale de Red Bull Basement se déroulera du 13 décembre 2021 au 15 décembre 2021. Le vol aller sera le 11 décembre ou le 12 décembre 2021 selon le pays de départ. Le vol retour se fera le 16 décembre 2021 vers le même aéroport que celui du départ (b) l'hébergement en auberge/hôtel en chambre double pendant le séjour (c) l'accès complet à la finale mondiale de Red Bull Basement. Les finalistes seront contactés le 29 octobre 2021 (et annoncés le 2 novembre 2021). L'organisateur prendra contact avec les finalistes (individuellement ou par équipe) au numéro de téléphone ou à l'adresse électronique fournis lors de l'inscription. Si le Finaliste ne peut être joint dans les 48 heures (dans le cas d'une équipe finaliste, il suffit qu'un membre de l'équipe puisse être joint), les Juges sélectionneront un autre finaliste (individuel ou équipe) conformément à la clause 4.6 et le prix sera attribué à l'autre finaliste sélectionné. La valeur totale de la récompense de la première étape ne dépassera pas 4 000,00 EUR (quatre mille euros) ou un montant équivalent en monnaie locale (avant toute taxe applicable) par équipe.

VEUILLEZ NOTER QUE LES RÉCOMPENSES SONT SUJETTES À DES CHANGEMENTS POTENTIELS EN RAISON DE LA COVID-19 ET D'ÉVENTUELLES RESTRICTIONS DE VOYAGE. En particulier, l'hébergement et les horaires des vols aller et retour peuvent changer en cas de report ou de déplacement de la finale mondiale de Red Bull Basement en raison de la COVID-19 ou d'éventuelles restrictions de voyage. En outre, la finale mondiale de Red Bull Basement peut être organisée à une autre date ou en tant qu'événement en ligne en cas de COVID-19 ou d'autres restrictions potentielles. Toutes les informations concernant un report ou une délocalisation seront annoncées sur www.redbullbasement.com.

POUR LA RUSSIE : L'organisateur prend en charge les frais suivants liés à la participation à la première étape :
- le billet d'avion du lieu de résidence à la ville où se déroule la deuxième étape et retour aux dates mentionnées ci-dessus. Si les participants veulent changer la ville ou les dates de retour, les billets de retour seront payés par les participants eux-mêmes ;
- transfert jusqu'à l'aéroport du lieu de résidence et retour après la deuxième étape si le participant n'habite pas dans la ville ou la région la plus proche où se trouve l'aéroport. Dans tous les cas, le transfert sera assuré à la discrétion de l'organisateur.
Les autres dépenses, y compris, mais sans s'y limiter, les dépenses liées au transfert à l'aéroport du lieu de résidence et au retour si elles ne sont pas couvertes par la déclaration ci-dessus, le transfert de et vers l'hôtel ou l'auberge, les repas, la police d'assurance médicale, si nécessaire, le visa et tous les autres coûts non directement spécifiés dans cette clause des présentes conditions générales liées à la participation sont à la charge des participants eux-mêmes et ne sont pas compensés par l'Organisateur. L'Organisateur n'est pas responsable envers les participants de l'impossibilité d'effectuer un voyage à l'étape 2 pour des raisons indépendantes de sa volonté, y compris en cas de faute du participant. Dans ce cas, l'Organisateur a le droit de créditer une telle équipe d'une défaite.

4.8 Pour la deuxième étape, les finalistes (individus ou équipes) de la première étape et deux individus ou équipes "wildcard" devront faire un pitch de deux minutes maximum pour présenter leur idée finale lors de la finale mondiale de Red Bull Basement afin de réussir cette étape.

4.9 Parmi les finalistes de la première étape (individus ou équipes) et les deux individus ou équipes wildcard qui ont présenté leur idée finale lors de la finale mondiale du Red Bull Basement, les "juges" choisiront un gagnant mondial (individu ou équipe) conformément aux Conditions et sur la base des critères de (i) faisabilité, (ii) impact et (iii) créativité de la participation. La décision des juges est définitive et aucune correspondance ou discussion ne sera engagée. En raison du nombre élevé de candidatures attendu, il n'est pas possible d'obtenir un retour d'information individuel. La sélection du gagnant global est basée uniquement sur les compétences. Les juges prendront la décision finale afin de s'assurer qu'aucun élément de hasard ne détermine le grand gagnant.

4.10 Le vainqueur mondial sera annoncé sur scène lors de l'événement Red Bull Basement le 15 décembre 2021 et sera également communiqué sur le site www.redbullbasement.com. La valeur totale de la récompense de la deuxième étape ne dépassera pas 4 000,00 EUR (quatre mille euros) ou un montant équivalent de toute monnaie locale applicable (avant toute taxe applicable) par équipe. Les gagnants doivent être présents à l'événement pour réclamer leur prix.

4.11 Si vous avez d'autres questions sur le processus de sélection ou l'opération en général, veuillez envoyer un e-mail à basement@support.redbull.com. Pour la première ou la deuxième étape, si le(s) bénéficiaire(s) de la récompense sélectionné(s) ne répond(ent) pas aux critères d'éligibilité définis dans les présentes Conditions, l'Organisateur procédera à un nouveau tirage au sort et sélectionnera un(des) autre(s) bénéficiaire(s) de la récompense conformément aux critères de sélection ci-dessus. Si vous êtes disqualifié, l'Organisateur n'a aucune obligation de publier ce fait. L'Organisateur s'engage à assurer la transparence et à enregistrer le processus de sélection de manière appropriée afin que les résultats puissent être vérifiés.

4.12 Les inscriptions tardives, illisibles, incomplètes, défigurées ou corrompues ne seront pas acceptées. Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour les inscriptions perdues et la preuve de transmission ne sera pas acceptée comme preuve de réception. Les inscriptions ne peuvent être renvoyées.

5. NOTIFICATION ET RÉCLAMATION DE LA RÉCOMPENSE

5.1 Les coordonnées que vous avez fournies lors de votre inscription à l'opération seront utilisées pour vous informer de toutes les récompenses auxquelles vous avez droit ; veillez donc à ce qu'elles soient à jour et exactes.

5.2 L'Organisateur contactera le(s) bénéficiaire(s) de la récompense en utilisant le numéro de téléphone ou l'adresse électronique fournis avec l'inscription à l'Opération. Lors de la notification, le(s) bénéficiaire(s) de la récompense recevra(ont) des détails sur la manière de réclamer la récompense de la première étape et aura(ont) jusqu'au 02 novembre 2021 pour réclamer cette récompense. Si le bénéficiaire de la récompense ne peut être contacté, n'est pas disponible ou n'a pas réclamé sa récompense dans ce délai, l'Organisateur se réserve le droit d'offrir la récompense au prochain participant éligible, sélectionné conformément au Processus de sélection.

5.3 La récompense est personnelle et non transférable et ne peut être réclamée par un tiers en votre nom.

5.4 Une liste des bénéficiaires de la première étape et de la deuxième étape peut être publiée sur le site Internet de l'Organisateur. Dans l'éventualité où vous seriez un lauréat, vous acceptez que l'Organisateur divulgue vos informations, telles que votre prénom, votre nom, votre surnom, votre université et votre pays, conformément à ce qui précède.

5.5 Le délai maximal de livraison ne doit pas dépasser 30 jours à compter de la fin de l'opération ou de la date de demande de récompense. Tout retard par rapport à la livraison des récompenses sera communiqué au(x) bénéficiaire(s) de la récompense.

5.6 Tous les autres coûts et dépenses accessoires liés à l'acceptation et à l'utilisation des récompenses, tels que les frais de sécurité, les pourboires, les frais de bagages, les collations, les boissons et les frais accessoires, sont à la charge du ou des bénéficiaires des récompenses (et de la personne qui les accompagne). Le transport terrestre peut être fourni au lieu du transport aérien si le bénéficiaire de la récompense réside dans un petit rayon de la destination, et aucune compensation ou substitution ne sera fournie pour la différence de valeur.

5.7 Chaque lauréat doit posséder et présenter des documents de voyage valides avant le départ (par exemple, un passeport valide ou une autre pièce d'identité acceptable émise par le gouvernement). Chaque bénéficiaire de la prime est personnellement responsable de se conformer à toutes les exigences de voyage applicables, en particulier, mais sans s'y limiter, les exigences de vaccination, de quarantaine, etc. Afin d'éviter tout doute, l'Organisateur ne sera pas responsable de ces exigences ou voyages supplémentaires. L'assurance voyage et l'argent de poche sont de la responsabilité spécifique du bénéficiaire de la récompense et de son compagnon. Une fois les billets d'avion émis, aucun changement ne sera autorisé par le gagnant. L'Organisateur déterminera la compagnie aérienne, les aéroports, l'itinéraire de vol et l'hébergement à sa seule discrétion. Des restrictions, conditions et limitations relatives au voyage et à l'hébergement peuvent s'appliquer. L'Organisateur ne remplacera aucun billet ou bon de voyage perdu, mutilé ou volé. Le(s) bénéficiaire(s) de la récompense et, le cas échéant, leur(s) compagnon(s) devront être munis (et seront responsables des frais d'obtention) d'un passeport valide et/ou de documents de voyage valides avec au moins 6 mois de validité ainsi que de tout visa requis. L'organisateur ne donne aucune garantie quant à la sécurité de la ville hôte de la finale mondiale du Red Bull Basement.

5.8 L'Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, de remplacer une ou toutes les récompenses par d'autres récompenses de valeur égale ou supérieure et il n'y aura pas d'équivalent en espèces dans ces circonstances.

5.9 Veuillez noter qu'aucun frais de voyage ou autre ne sera remboursé pour la participation à l'opération, à l'exception de ceux expressément mentionnés dans les présentes conditions. Aucune alternative en espèces ne sera fournie et les récompenses auxquelles vous avez droit ne sont ni transférables ni remboursables.

5.10 Le bénéficiaire de la récompense reste responsable de toutes les taxes (y compris les intérêts et les pénalités) dues et payables aux autorités fiscales compétentes en ce qui concerne les sommes dues au titre du prix.

5.11 Dans la mesure où la législation locale applicable le permet, tous les prix sont attribués "en l'état" et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite (y compris, sans s'y limiter, toute garantie implicite de qualité satisfaisante ou d'adéquation à un usage particulier).

5.12 POUR L'AUSTRALIE : Les droits statutaires du Participant ne sont pas affectés (y compris les garanties du consommateur en vertu de l'annexe 2 de la loi sur la concurrence et la consommation de 2010). POUR LE CHILI : (y compris les garanties du consommateur en vertu de la Loi sur la protection des droits des consommateurs - Loi n. 19.496). POUR LE JAPON : Si un participant mineur gagne un prix et si l'acceptation/utilisation de ce prix nécessite l'approbation d'un tuteur, l'Organisateur est autorisé à désigner un autre gagnant si cette approbation n'est pas donnée. Ni le Participant ni le Tuteur n'ont de droits ou de réclamations concernant la décision de l'Organisateur.

5.13 POUR LA RUSSIE : Le transfert du Prix de l'Organisateur au gagnant est effectué par le Certificat d'acceptation du Prix avec les détails du coût correspondant du Prix. Le consentement du gagnant à recevoir le prix est la fourniture des documents suivants par le gagnant à l'Organisateur :
- des copies d'un passeport contenant les données suivantes : nom, prénom, second prénom, date de naissance, série et numéro du passeport, par qui et quand il a été délivré, adresse d'enregistrement permanent au lieu de résidence ;
- numéro de téléphone de contact et adresse de livraison ;
- copies du certificat d'enregistrement auprès de l'administration fiscale (TIN) ;
- signature par le Participant du certificat d'acceptation du prix ou d'autres documents confirmant la réception du prix, si l'Organisateur l'exige.
Le Gagnant est responsable de l'exactitude des informations qu'il a fournies. Les documents spécifiés dans cette clause sont fournis à l'Organisateur à l'adresse, indiquée par l'Organisateur dans son message au Gagnant, dans les 7 (sept) jours à compter de la date d'envoi dudit message par l'Organisateur.
L'Organisateur informe le bénéficiaire de la récompense que, conformément aux dispositions du Code fiscal de la Fédération de Russie, la valeur de toutes les récompenses reçues d'organisations dépassant 4 000 (quatre mille) roubles russes pour la période considérée (année civile), y compris celles reçues en nature, est incluse dans l'assiette de l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Les impôts liés à la réception ou à l'utilisation de la récompense sont à la charge du gagnant. En participant à l'Opération et en acceptant les présentes Conditions, les Participants, y compris les Gagnants, sont dûment informés de la règle ci-dessus de la législation fiscale russe. Le Gagnant supporte l'obligation de comptabiliser et de payer les taxes liées à la remise du Prix correspondant dans le cadre de l'Activation, ainsi que la responsabilité en cas de manquement à cette obligation. L'Organisateur, agissant en tant qu'agent fiscal vis-à-vis du Gagnant (contribuable), informe par écrit l'autorité fiscale du lieu d'enregistrement de l'impossibilité de retenir l'impôt sur le revenu des personnes physiques auprès du contribuable et du montant de l'impôt sur le revenu des personnes physiques impayé, conformément à la législation de la Fédération de Russie sur les impôts et les taxes. L'obligation de payer l'impôt est imposée au Gagnant.

6. DROIT DE L'ORGANISATEUR DE MODIFIER LES CONDITIONS ET D'EXCLURE DES PARTICIPANTS

6.1 Dans la mesure permise par la loi, et sans affecter vos droits statutaires, si, de l'avis de l'Organisateur, l'Opération est compromise par un événement indépendant de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter, la pandémie actuelle de covid-19, l'Organisateur se réserve le droit de modifier, de mettre fin, d'amender ou de prolonger l'Opération sans responsabilité pour tout montant ou type de perte ou de dommage qui pourrait en résulter pour vous ou un tiers (qu'il soit direct ou indirect). Vous devez consulter régulièrement notre site Web pour prendre connaissance de tout changement qui s'appliquera à partir de la date à laquelle il sera mis en ligne.

6.2 À tout moment pendant l'Opération, l'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'interdire ou de suspendre les votes, de disqualifier et/ou d'exclure tout Participant s'il a des raisons de croire que, lorsque le vote est utilisé comme processus de sélection, toute personne votant pour le finaliste en question a été payée, incitée ou poussée de quelque manière que ce soit à voter, que ce soit par le finaliste ou par un tiers et/ou que le Participant ne respecte pas les présentes Conditions, qu'il triche ou, le cas échéant, qu'il adopte tout autre type de comportement illégal ou inapproprié. La décision de l'Organisateur concernant toutes les questions liées à l'Opération est définitive, et aucune correspondance ne sera échangée.

6.3 Dans le cas où un participant gagnant de la première et/ou de la deuxième étape est disqualifié, la récompense sera perdue et un nouveau participant gagnant sera sélectionné conformément au processus de sélection.

7. FAIR PLAY

7. 1. Vous garantissez que votre participation ne contient pas de matériel qui viole ou enfreint les droits d'autrui ou reflète une déclaration politique, y compris, mais sans s'y limiter, les droits à la vie privée, à la publicité ou à la propriété intellectuelle, ne contient pas de noms de marque ou de marques déposées, autres que ceux de l'Organisateur, que vous avez une licence limitée pour utiliser aux seules fins de cette Opération, ne contient pas de matériel protégé par des droits d'auteur non créé par vous, autre que du matériel pour lequel vous avez les droits, consentements et autorisations nécessaires, contenir du matériel offensant, de mauvais goût, dangereux, inapproprié, indécent, obscène, haineux, délictuel, diffamatoire ou calomnieux et obtenir du matériel illégal, en violation ou contraire aux lois ou règlements de toute juridiction où la participation est créée. Dans le cas où cette Opération est organisée via une ou plusieurs plateforme(s) tierce(s), vous garantissez et déclarez que votre participation n'enfreint pas les conditions de la ou des plateforme(s) tierce(s).

7.2 Vous garantissez et déclarez par la présente que vous avez personnellement participé à la promotion et que vous répondez aux critères d'admissibilité des présentes conditions associés aux documents de participation (tels que définis ci-dessous) ou à votre propre création d'autres documents tels que le contenu généré par l'utilisateur et que vous n'avez pas utilisé d'aides interdites, telles que des robots automatiques, des scripts, des services ou d'autres formes de manipulation.

7.3 Vous déclarez et garantissez que vous avez le consentement exprès de toute personne identifiable apparaissant dans le matériel de participation pour que son image soit utilisée de la manière décrite dans les présentes Conditions, y compris le droit de l'Organisateur d'utiliser la participation et l'image à toute fin commerciale future sans restriction. Sur demande, vous obtiendrez le consentement écrit de ces personnes pour l'Organisateur. Si une personne apparaissant dans le matériel de participation n'a pas atteint l'âge de la majorité dans son État de résidence, le consentement écrit et la signature d'un parent ou d'un tuteur légal sont requis. Le matériel de participation ne doit pas contenir d'informations permettant d'identifier personnellement une personne.

7.4 En cas de violation de la Section 7, vous devrez défendre et indemniser l'Organisateur contre toute réclamation pour violation des droits de propriété intellectuelle.

8. OCTROI DE DROITS

8.1 Vous pouvez soumettre le matériel, le cas échéant, à l'Organisateur dans le cadre de l'Opération (collectivement, " Matériel de participation "). L'Organisateur peut vous demander de créer également du Contenu généré par l'utilisateur, par exemple sous la forme d'un journal vidéo ou d'images fixes menant à la Finale mondiale ou l'Organisateur peut vous filmer et vous photographier avant et pendant la Finale mondiale dans le cadre de l'Opération (collectivement, les " Documents supplémentaires "). Les Documents de participation et les Documents supplémentaires peuvent contenir votre voix, votre image, votre photographie, vos déclarations, vos informations biographiques, vos performances, votre nom et votre ressemblance (ou ceux d'une autre personne) et tout autre contenu généré par l'utilisateur. L'Organisateur ou les tiers qu'il peut autoriser de temps à autre auront le droit d'utiliser les Documents de participation et les Documents supplémentaires à toute fin médiatique (qu'elle soit commerciale, promotionnelle ou autre) dans tous les médias, à perpétuité.

8.2 En contrepartie de votre participation à cette Opération et de la possibilité pour vous de gagner une récompense, vous céderez à l'Organisateur tous les droits énoncés dans la loi applicable et sur les Documents de participation et les Documents supplémentaires dans la mesure la plus large possible ; pour éviter tout doute, les droits associés à votre idée de projet vous restent acquis. POUR LE JAPON : y compris, mais sans s'y limiter, les droits énoncés aux articles 27 et 28 de la loi japonaise sur les droits d'auteur. Dans la mesure où les droits ne sont pas cessibles, Vous accordez à l'Organisateur une licence mondiale, illimitée, exclusive, libre de droits et transférable pour utiliser le matériel de participation et le matériel supplémentaire aux fins de cette Opération, y compris, mais sans s'y limiter, l'affichage sur tous les sites Web de l'Organisateur et de ses affiliés, y compris les sites Web des médias sociaux. POUR L'ITALIE : la licence mentionnée dans la phrase précédente est limitée à vingt-cinq ans. L'Organisateur ne garantit aucune confidentialité en ce qui concerne les documents de participation et les documents supplémentaires. Sous réserve de toute licence que vous accordez dans les présentes, tout matériel de participation et tout matériel supplémentaire que vous téléchargez, stockez, transmettez, soumettez, échangez ou mettez à disposition sur le site Internet est généré, détenu et contrôlé uniquement par vous, et non par l'Organisateur. Vous êtes seul responsable de la surveillance et de la protection des droits de propriété intellectuelle que vous pouvez détenir sur vos documents de participation et autres documents, et l'Organisateur n'accepte aucune responsabilité à cet égard.

8.3 Vous déclarez et garantissez que tous les droits, autorisations, consentements et renonciations aux droits moraux nécessaires ont été dûment et effectivement obtenus de la part de tout interprète, présentateur, contributeur ou autre personne impliquée dans le matériel de participation et le matériel supplémentaire (si vous l'avez fourni) ou les droits, services ou installations en rapport avec celui-ci.

8.4 Dans la mesure où la loi applicable le permet, il peut être demandé aux bénéficiaires de récompenses de participer à des activités promotionnelles et l'Organisateur se réserve le droit d'utiliser les noms et adresses des bénéficiaires de récompenses, leurs photographies et leurs enregistrements audio et/ou visuels dans tout matériel promotionnel, dans la mesure où chaque bénéficiaire de récompense est d'accord. L'Organisateur demandera le consentement du bénéficiaire de la récompense, le cas échéant.

8.5 L'Organisateur est en droit de céder et/ou de sous-licencier tous les droits accordés dans la présente section 8 à des tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux partenaires et/ou sponsors de l'Opération, aux partenaires médias et plateformes tiers, ou aux sociétés affiliées de l'Organisateur et de leur permettre de transférer ou de sous-licencier ces droits.

9. COLLECTE D'INFORMATIONS ET CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES

9.1 Les informations sur la manière dont l'Organisateur peut collecter, traiter et stocker vos données personnelles dans le cadre de l'Opération et dans d'autres contextes, figurent dans notre politique de confidentialité à l'adresse suivante : www.redbull.com/pp/en_INT. Veuillez également tenir compte de toute autre politique de confidentialité qui vous a été communiquée au cours de votre inscription à la Promotion ou de votre participation à celle-ci. Pour éviter toute ambiguïté, toute donnée personnelle que vous pourriez fournir à une plateforme de médias sociaux dans le cadre de votre participation à cette promotion sera régie par la politique de confidentialité et/ou les conditions de service de cette plateforme. Vous pouvez contacter l'Organisateur pour toute question relative à la confidentialité à l'adresse suivante : https://www.redbull.com/int-en/energydrink/data-privacy-form.

9.2 POUR L'AUSTRALIE : Red Bull Australia Pty Limited ABN 67 085 840 259 (Red Bull) recueille vos informations personnelles dans le but d'administrer des événements, des activations consommateurs, des concours, des promotions, des sites Web et des applications, d'améliorer nos pratiques commerciales, nos services et nos produits, de traiter les plaintes concernant Red Bull ou ses sociétés affiliées, de vous offrir la meilleure expérience possible lors de l'utilisation de nos sites Web et de nos applications, de garantir votre sécurité et de vous fournir des informations sur nos produits, événements et autres activités (" Objet "). Vos informations personnelles seront conservées par Red Bull conformément aux principes australiens de protection de la vie privée et à la loi sur la protection de la vie privée de 1988 (Cth) ainsi qu'à toute autre loi sur la protection de la vie privée applicable. Red Bull peut également collecter, utiliser et divulguer vos informations sensibles, y compris vos informations de santé ; cependant, Red Bull ne le fera qu'avec votre consentement. Red Bull peut utiliser vos renseignements personnels pour vous envoyer du matériel de marketing direct ; toutefois, Red Bull ne le fera qu'avec votre consentement. Si vous ne fournissez pas vos informations personnelles, Red Bull ne sera pas en mesure de vous faire participer à des promotions, de vous inscrire à des événements, de vous fournir des produits, de vous contacter au sujet d'événements futurs et de nos produits, de vous contacter au sujet d'une plainte que vous auriez formulée ou de continuer à améliorer les expériences et les services qui vous sont fournis. Red Bull peut fournir vos informations personnelles aux entités liées à Red Bull et à des tiers en relation avec l'objectif, qui peuvent être situés en Australie ou dans d'autres pays (y compris en Europe, aux États-Unis ou à Singapour), mais si nous le faisons, nous prenons des mesures pour garantir le respect de votre vie privée. Pour de plus amples informations, notamment sur la manière dont vous pouvez accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et les corriger, ou pour déposer une plainte relative à la protection de la vie privée, veuillez consulter notre politique de confidentialité à l'adresse http://www.redbull.com/pp/en_AU ou contacter Red Bull via le formulaire de confidentialité des données à l'adresse https://www.redbull.com/au-en/energydrink/data-privacy-form.

9.3 POUR LE CHILI : Red Bull recueille les informations personnelles du Participant afin de gérer cette opération et de le conseiller sur les produits Red Bull et les événements futurs (l'"Objet"). Les informations personnelles du Participant seront conservées par Red Bull conformément à la Politique de protection de la vie privée du Chili, n° 19.628 et ses modifications ultérieures. Si le Participant ne fournit pas ses informations personnelles, Red Bull ne pourra pas l'inscrire à la Opération ou lui fournir des informations sur les produits Red Bull et les événements futurs. Red Bull peut fournir les informations personnelles du Participant à des entités liées à Red Bull et à des tiers en relation avec l'Objet, qui peuvent être situés au Chili ou dans d'autres pays (y compris le Japon, l'Europe, les États-Unis ou Singapour), mais dans le cas où Red Bull le ferait, Red Bull prendra des mesures pour s'assurer que la vie privée du Participant est respectée. Pour plus d'informations, notamment sur la manière dont le Participant peut accéder aux informations personnelles que Red Bull détient à son sujet et les corriger, ou soumettre une réclamation relative à la protection de la vie privée, consultez la Politique de confidentialité de Red Bull à l'adresse https://www.redbull.com/pp/es_CL ou contactez Red Bull par e-mail à l'adresse privacy@redbull.com.

9.4 POUR LE JAPON : Red Bull recueille les informations personnelles du Participant dans le but d'administrer cette promotion et de l'informer des produits Red Bull et des événements futurs ("Objet"). Les informations personnelles du Participant seront conservées par Red Bull conformément à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles et à toute autre loi applicable sur la confidentialité. Si le Participant ne fournit pas ses informations personnelles, Red Bull ne sera pas en mesure d'inscrire le Participant à la Promotion ou de lui fournir des informations sur les produits Red Bull et les événements futurs. Red Bull peut fournir les informations personnelles du Participant aux entités liées à Red Bull et aux tiers en relation avec l'Objet, qui sont situés au Japon, en Europe, aux États-Unis ou à Singapour ; mais si Red Bull le fait, elle prend des mesures pour s'assurer que les informations personnelles du Participant sont protégées. Pour de plus amples informations, notamment sur la manière dont le Participant peut accéder aux informations personnelles que Red Bull détient à son sujet et les corriger, ou pour déposer une plainte relative à la protection de la vie privée, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Red Bull à l'adresse https://www.redbull.com/pp/ja_JP ou contacter Red Bull via le Formulaire de confidentialité des données à l'adresse https://www.redbull.com/jp-ja/energydrink/data-privacy-form.

9.5 POUR LA NOUVELLE-ZÉLANDE : Red Bull New Zealand Limited (numéro d'entreprise 1179756) (" Red Bull ") recueille vos informations personnelles dans le but d'administrer des événements, des activations consommateurs, des concours, des promotions, des sites Web et des applications, d'améliorer nos pratiques commerciales, nos services et nos produits, de traiter les plaintes concernant Red Bull ou ses sociétés affiliées, de vous offrir la meilleure expérience possible lors de l'utilisation de nos sites Web et de nos applications, de garantir votre sécurité et de vous fournir des informations sur nos produits, événements et autres activités (" Objectif "). Vos informations personnelles seront conservées par Red Bull conformément aux principes de confidentialité des informations et à la loi sur la confidentialité de 1993. Red Bull peut utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer des documents de marketing direct ; toutefois, Red Bull ne le fera qu'avec votre consentement. Si vous ne fournissez pas vos informations personnelles, Red Bull ne sera pas en mesure de vous faire participer à des promotions, de vous inscrire à des événements, de vous fournir des produits, de vous contacter au sujet d'événements futurs et de nos produits, de vous contacter au sujet d'une plainte que vous auriez formulée ou de continuer à améliorer les expériences et les services qui vous sont fournis. Red Bull peut fournir vos informations personnelles aux entités liées à Red Bull et à des tiers en relation avec l'objectif, qui peuvent être situés en Nouvelle-Zélande ou dans d'autres pays (y compris en Europe, aux États-Unis, en Australie ou à Singapour), mais si nous le faisons, nous prenons des mesures pour garantir le respect de votre vie privée. Pour de plus amples informations, notamment sur la manière dont vous pouvez accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et les corriger, ou pour déposer une plainte relative à la protection de la vie privée, veuillez consulter notre politique de confidentialité à l'adresse http://www.redbull.com/pp/en_NZ ou contacter Red Bull via le formulaire de confidentialité des données à l'adresse https://www.redbull.com/nz-en/energydrink/data-privacy-form.

9.6 POUR LA RUSSIE : La participation du Participant à l'Opération signifie que le Participant consent volontairement et consciemment au traitement de ses données personnelles (y compris la collecte, l'enregistrement, la systématisation, l'accumulation, le stockage, la clarification (mise à jour, modification), l'extraction, l'utilisation, le transfert (distribution, fourniture, accès), la dépersonnalisation, le blocage, la suppression, la destruction des données personnelles) par l'Organisateur qui garantit la confidentialité des données personnelles conformément à la loi fédérale n° 152-FZ "sur les données personnelles".
Veuillez noter qu'il existe différents Organisateurs pour la première et la deuxième étape de l'Opération. Les données personnelles du Participant seront utilisées aux fins de l'administration de la promotion, de la communication avec le Gagnant pour la récompense (par exemple, la commande de billets ou le transfert) et, après la promotion, pour fournir au Participant des informations sur les produits, événements et autres activités de Red Bull.
En participant à l'Opération, le Participant autorise l'Organisateur à prendre des interviews publicitaires pour la radio, la télévision et l'Internet, ainsi que pour d'autres médias, et à les distribuer ou à faire des films, des vidéos, des enregistrements audio du Participant pour la production de tout matériel publicitaire, la publication et l'utilisation ultérieure de l'image du Participant sans payer de rémunération pour cela. Ce consentement est donné par le Participant pour la durée de l'Opération et 5 ans après la fin de la Promotion et peut être retiré par le Participant par notification écrite envoyée à l'Organisateur. L'Organisateur supprime toutes les données personnelles des Participants après 5 ans à compter de la date de réception de leurs données personnelles.
Le Participant à l'Opération a également le droit d'obtenir des informations sur le traitement de ses données personnelles en contactant l'Organisateur. Conformément au droit applicable, vous avez le droit de demander la modification de vos données personnelles et/ou leur suppression. Si le Participant à l'Opération retire son consentement au traitement des données personnelles au moment de l'Opération, il cesse automatiquement de participer à l'Opération, et perd également son droit de recevoir la Récompense s'il a été déclaré Gagnant.
L'Organisateur a le droit, dans le cadre de l'Opération, de vous envoyer des messages en utilisant les communications électroniques, les réseaux sociaux et les communications téléphoniques.

9.7 POUR L'UKRAINE : Vous reconnaissez et acceptez que l'Organisateur puisse collecter, traiter, stocker, transmettre et/ou utiliser de toute autre manière les données personnelles que vous lui transmettez (y compris, mais sans s'y limiter, le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, l'âge, le lieu de résidence, etc.), dans le but de gérer cette Opération et de vous informer sur les produits Red Bull et les événements futurs. L'Organisateur traitera vos informations personnelles conformément à la loi ukrainienne "sur la protection des données personnelles" et conformément à la politique de confidentialité des données de l'Organisateur, telle que modifiée de temps à autre. Vous reconnaissez que vous connaissez les droits établis par la loi ukrainienne sur la protection des données personnelles.

10. RESPONSABILITÉ ET GARANTIE

10.1 Dans la mesure où la loi l'autorise, l'Organisateur, ses employés, agents ou distributeurs ne seront en aucun cas tenus de dédommager le bénéficiaire de la récompense et n'accepteront aucune responsabilité pour toute perte, tout dommage, toute blessure ou tout décès survenant à la suite de la participation à l'Opération, y compris toutes les questions liées à la réception de la récompense, ainsi qu'à l'utilisation de la récompense. Toute limitation de responsabilité sera exclue en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de négligence grave. Vos droits statutaires ne sont pas affectés POUR L'AUSTRALIE : (y compris les garanties du consommateur en vertu de l'annexe 2 de la loi sur la concurrence et la consommation de 2010) ; POUR LE CHILI : (y compris les garanties du consommateur en vertu de la loi sur la protection des droits du consommateur - loi n. 19.496). POUR LA FRANCE : Dans le cas où la récompense est un bien ou un service offert par un tiers, la société responsable ou redevable en cas de dommages directs est l'entité fournissant le service ou le bien. En aucun cas, l'Organisateur ne pourra être tenu responsable des dommages causés par un tiers.

10.2 Dans la mesure où la loi le permet, l'Organisateur et le Groupe Red Bull excluent toute responsabilité envers vous pour toute perte de revenu, perte de bénéfices, perte de clientèle, perte de données, perte d'opportunité (dans chaque cas, qu'elle soit directe ou indirecte) et toute perte ou tout dommage indirect ou consécutif encouru ou subi par vous dans le cadre de votre participation à l'Opération, à moins que cette perte ne résulte du non-respect par l'Organisateur ou le Groupe Red Bull de ses obligations contractuelles et légales, auquel cas Red Bull limite toujours sa responsabilité pour les situations susmentionnées dans la mesure autorisée par la loi applicable.

10. 3 Dans la mesure où la loi l'autorise, l'Organisateur et le Groupe Red Bull ne peuvent être tenus responsables : des inscriptions tardives, perdues, retardées, endommagées, mal acheminées, incomplètes, inexactes, illisibles ou inintelligibles ; des dysfonctionnements, pannes, retards ou difficultés téléphoniques, électroniques, matérielles ou logicielles, de réseau, d'Internet ou d'ordinateur ; des erreurs de transmission ; des tentatives de remise de notifications de récompense non reçues ; de toute perte subie par quiconque s'inscrit ou tente de s'inscrire et/ou de participer à l'Opération, que l'inscription soit perdue, non soumise, mal traitée ou qu'elle ne gagne pas.

10.4 Il n'existe aucun droit légal de participer à cette Opération. L'Organisateur n'est pas responsable si vous n'êtes pas en mesure de participer à l'Opération pour quelque raison que ce soit.

10.5 L'Organisateur n'est pas responsable si vous vous blessez en effectuant des actions dans le cadre de cette Opération. Vous déclarez que vous ne souffrez d'aucune condition et que vous n'êtes affecté par aucune circonstance qui vous empêcherait de participer en toute sécurité à l'Opération ou qui présenterait un risque actuel pour les autres si vous le faisiez. Vous convenez également qu'il ne vous est pas interdit de participer à l'Opération pour quelque raison que ce soit.

10.6 L'Organisateur et le Groupe Red Bull ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout manquement ou retard dans l'exécution de leurs obligations en vertu des présentes Conditions, résultant ou causé, directement ou indirectement, par des circonstances ou des forces indépendantes de leur volonté, y compris, mais sans s'y limiter, une épidémie ou une pandémie ou toute autre maladie à grande échelle ou largement répandue, des grèves, des arrêts de travail, des accidents ou des catastrophes naturelles, et des interruptions, pertes ou dysfonctionnements des services publics, des communications ou des services informatiques (logiciels ou matériels), lorsque ces circonstances constituent un cas de force majeure tel que défini par la législation locale applicable.

10.7 Dans toute la mesure permise par la loi, aucune condition, garantie ou autre terme ne s'applique à l'Opération et tous les Produits gratuits sont attribués " en l'état " et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite (y compris, sans limitation, toute garantie implicite de qualité satisfaisante ou d'adéquation à un usage particulier). LES TAXES NATIONALES, RÉGIONALES ET LOCALES, Y COMPRIS LES TAXES DE TVA, ASSOCIÉES À LA RÉCEPTION OU À L'UTILISATION DES PRIX SONT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DU GAGNANT.

10.8 L'Organisateur exclut toute responsabilité et/ou obligation dans le cas où la participation/l'attribution d'une récompense nécessite l'approbation d'un tuteur. Ceci relève uniquement de votre responsabilité.

11. GÉNÉRALITÉS

11.1 Si une disposition des Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l'applicabilité des autres dispositions des Conditions ne seront en aucun cas affectées ou compromises.

11.2 Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit autrichien, et les parties se soumettent à la juridiction non exclusive des tribunaux de Vienne. POUR LE JAPON : Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Japon et les parties se soumettent à la compétence non exclusive du tribunal de district de Tokyo. POUR LA RUSSIE : Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Fédération de Russie (pour la première étape). Tous les litiges découlant des présentes Conditions ou en rapport avec celles-ci doivent d'abord être tentés d'être réglés à l'amiable. A défaut, les litiges seront réglés par les tribunaux compétents conformément à la législation applicable. POUR LE ROYAUME-UNI : Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois d'Angleterre et du Pays de Galles, et les parties se soumettent à la juridiction non exclusive des tribunaux d'Angleterre.

11.3 La dernière version des Conditions sera disponible sur le site Internet de l'Organisateur.

11.4 Pour toute question générale découlant des présentes Conditions et/ou liée à cette Opération, veuillez contacter basement@support.redbull.com.

11.5 POUR LE CHILI : les présentes conditions sont déposées devant le notaire de Santiago.

Créées : 01.07.2021

Partenaires mondiaux